异化

[异化] 词的字数是 “2”。

[异化] 词的词性是 “动词”。

[异化] 词的发音是 “yì huà”。

[异化] 字的注音是“一ˋ ㄏㄨㄚˋ”。

1.“通过采取与其他商业银行错位经营、差异化发展的特色模式，才能将邮储银行点多面广的优势更好地服务于湖湘百姓。

2.对现有产品分类分析提出了差异化策略，新产品研发重视信息收集和分层把关的过程。

3.因此，就树立帮宝适促进睡眠的可信度来说，这些数据提供了高度专业化的证明价值，并带给我们强有力的竞争异化优势和领导力？

4.它集中表现为利己、利他又利天的生产力异化为损人、损天又损已的生产力。

5.口算的本真意义及其在小学数学教学中的异化

6.这种自杀式发展模式或许可以短时间内拉动GDP，但是其代价则是能源的浪费、环境的破坏、人际关系的异化，还极大地败坏了人们的内心生活，损害人的身体和精神健康，其弊端已经引起中央、知识界以及社会各界的高度重视和深刻反思。

7.只要开朗、乐观、豁达，什么伤感的情愫都可以异化为轻烟飘散。

8.连凤凰这样显名不过百年的古镇，都已被现代人糟蹋的面目全非，其中的文化内涵早已异化成了俗不可奈的金钱至上。

9.人生逆旅，每个人都会犯错，迷失甚至被异化，而往往一份宽容与原谅可以让犯错者在肯定与支持的洪流中成长、前进，也能带领我们欣赏更旖旎的风景。

10.高科技为人所用，才是符合人性的最佳选择；被物欲控制灵魂，让人性膜拜于科技产品，是物奴，是异化。

11.他用一层一层的套子来隐藏自己，却使自己在众人面前更显眼，当他被异化为套子时，他被身边的人挤压，排斥，直到最终走向坟墓－－一个永远的套子。

12.然而人的第二次异化也并非完全无益的。由于人的视野大大跳脱了自身，即人性的领域，我们对物质世界的掌控力更进一步地增强了，我们的创新精神发展了。创造世界的信心更使这个时代充满了勃勃生机。

13.虽然我们已被互联网络，电子产品异化，我们的生活也分裂为了多个碎片。但，我们乐此不疲！

14.女性在现代社会中的特殊作用还有待探索。马尔库塞认为，由于女性与资本主义异化劳动世界的分离，她们可以

15.人类的欲望杂色纷呈。物欲使人异化，肉欲使人退化，灵与肉的相融相洽，才是人类的至美至纯。

词语解释

异化[yì huà]

1同类事物演变成不同类的

英：dissimilation;

2哲学用语，指将自己拥有的东西转化成同自己对立的东西

英：alienation;

国语辞典

异化[yì huà]

1语音学上指两个相同或相似的音连在一起，而变成不相同或不相似的音。如“总统”ㄗㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ　ㄊㄨㄥˇ

网络解释

1语音学上指两个相同或相似的音连在一起，而变成不相同或不相似的音。如“总统”ㄗㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˇ异化为ㄗㄨㄥˊ　ㄊㄨㄥˇ

释异化即有转让、疏远、脱离等意，也指根据既定的语法规则按字面意思将和源语文化紧密相连的短语或句子译成目标语。例如，将“九牛二虎之力”译为“the strength of nine bulls and two tigers” 。异化能够很好地保留和传递原文的文化内涵，使译文具有异国情调，有利于各国文化的交流。但对于不熟悉源语及其文化的读者来说，存在一定的理解困难。异化和同化具有相对性，随着各国文化交流愈来愈紧密，原先对于目标语读者很陌生的词句也会变得越来越普遍，即异化的程度会逐步降低。

外语翻译

译英语翻译: (of speech) dissimilation; alienation (philosophy)