扬长而去

[扬长而去] 词的字数是 “4”。

[扬长而去] 词的年代是 “近代”。

[扬长而去] 词的成语感情是 “贬义”。

[扬长而去] 词的成语频率是 “常用”。

[扬长而去] 词的结构是 “偏正”。

[扬长而去] 词的词性是 “动词”。

[扬长而去] 词的反义词是 “不期而遇”。

[扬长而去] 字的发音是“yáng cháng ér qù”。

[扬长而去] 字的近义词是“不欢而散,拂袖而去”。

[扬长而去] 字的注音是“一ㄤˊ ㄔㄤˊ ㄦˊ ㄑㄨˋ”。

1.他们杀气腾腾地闯进屋来，翻箱倒柜，抢了值钱的东西，扬长而去。

2.在这种情况下，即便有军舰赶到现场，只能是眼巴巴地看着海盗们押解着货轮扬长而去，并且开始新一轮的讨价还价活动。

3.说是扬长而去，其实是被吓跑的，那胖子还真怕被都天宝一伙给打顿。

4.郑码风风火火的摞下这句话后，就吩咐人开车扬长而去。

5.就这样我把店里的七件镇物全部卖给王光明，这家伙宝贝似的搬到车上，信心满怀扬长而去。

6.她甩下她的狠话和白眼后，扬长而去。我不知所措，不想解释不想挽回不哭不闹，一个人沉默。

7.想着，便一个踉跄站起来，用力的抖了抖身上巴巴粘粘的汗，开始慢跑，扬长而去，继续着我艰难而又漫长的减肥计划

8.明明说过要放弃，明明说过不关注，可是我却还在继续，在当我脚步愈行愈轻的时候，他们却早已扬长而去。

9.这时，初中生挣脱了邻居的拉扯，快跑着扬长而去。

10.在公园里，还会看到这样的场景：一个小姐姐在滑板上坐着，手里拿着一支冰激凌，吃完后，把包装壳随手一丢，扬长而去。

11.孩童们欺他年老力衰，公然做贼，抢茅走进竹林扬长而去。

12.我又想到了小哥在长白山告诉吴邪，他代替吴邪进了青铜古门，然后没等他反应过来就把吴邪掐晕，扬长而去。

13.祝您新年快乐，洋洋得意；晦气扬长而去，好运扬眉吐气；阳春白雪漂亮，洋洋洒洒纳福；万事阳关大道！

14.车主没有施舍给我们一个道歉的眼神便扬长而去。

15.啪！那男人残酷的一脚打破了它的幻想，然后扬长而去。我很愤怒，很为小水瓶不平，你不捡就不捡，为什么要踢他呢？！

词语解释

扬长而去[yáng cháng ér qù]

1大模大样地离开

例说罢，扬长而去。——清·李绿园《歧路灯》

英：go away suddenly; shake the sleeves and go away haughtily;

国语辞典

扬长而去[yáng cháng ér qù]

1掉头不理，大模大样的离去

引《红楼梦·第一二回》：“说毕，扬长而去，众人苦留不住。”《文明小史·第九回》：“说罢，立逼著傅知府将众人刑具一齐松去，说了声惊动，率领众人，扬长而去。”

网络解释

1掉头不理，大模大样的离去

释扬长而去，读音：yáng cháng ér qù，汉语成语，释义：大模大样地径直离去。出处：《二十年目睹之怪现状》

外语翻译

译英语翻译: stride away with the head in the air俄语翻译: махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)日语翻译: 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る，さりげなく去る德语翻译: wegstolzieren法语翻译: s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)

成语说明

成解释：扬长：大模大样的样子。丢下别人；大模大样地离去。也作“徉长而去”。出处：清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“说罢，深深一揖，扬长而去。”造句：说罢，深深一揖，扬长而去。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）用法：偏正式；作谓语；含贬义。