察言观色

[察言观色] 词的字数是 “4”。

[察言观色] 词的年代是 “古代”。

[察言观色] 词的成语感情是 “中性”。

[察言观色] 词的成语频率是 “常用”。

[察言观色] 词的结构是 “联合”。

[察言观色] 词的词性是 “动词成语”。

[察言观色] 字的发音是“chá yán guān sè”。

[察言观色] 字的近义词是“察颜观色,鉴貌辨色”。

[察言观色] 字的注音是“ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ”。

1.宦官常在皇帝身边，他们对他察言观色，阿谀谄媚，取得他的信任;他们又多自幼生长于宫内，对宫中朝中之事很熟悉，特别在宫中，他们的势力盘根错节，耳目众多。

2.成熟是一种明亮而不刺目的光辉，一种圆润而不腻耳的音乐，一种不再需要对别人察言观色的从容，一种终于停止向四周申诉求告的大气，一种不理会喧闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡泊。

3.又察言观色，见这些媳妇婆子一脸喜悦，并无攀扯怀怨之意，所以愈添趣兴，心里每暗暗敬伏探春才能。

4.不瞒你说，我是言色门第十九代传人，门中绝活就八个字：察言观色，阅人有道。

5.去动物园给老虎喂食，要察言观色，不能随意挑逗它。

6.成熟是一种明亮而不刺眼的光辉，一种圆润而不腻耳的音响，一种不再需要对别人察言观色的从容，一种终于停止向周围申诉求告的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无须声张的厚实，一种并不陡峭的高度，那整页书香让我始终从容为人。

7.一个经历过数次生离死别又长朞寄人篱下的少年，在成长中学会了隐忍，学会了察言观色，学会了强颜欢笑，学会了用文字书写心中的抑郁与不满。

8.这些真的是你可以拥有的吗？活在官场，我们学到了察言观色，点头哈腰，在官场，我们学会了见风使舵，八面玲珑，有一句话说上帝总是公平的。

9.在青春的道路上，我们曾经迷失国，徘徊过，经过时间的锤炼，我们已经洗掉往日的之气，我们拥有一种不需要察言观色的从容，拥有了一种终于停止了像周围申述的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无需伸张的厚实。

10.我曾经骄傲的谁也不低头，可后来，我学会了察言观色面对不同的狗。

11.而成熟是一种明亮而不刺眼的光芒，一种圆润而不腻耳的音响，一种不需要对别人察言观色的从容，一种终于停止向周围申诉的大气，一种不理会哄闹的微笑，一种洗刷了偏激的淡漠，一种无需伸张的厚实，一种并不陡峭的高度。

12.人到初三，也开始为我以前的无知感到好笑。我学会了察言观色，被误会时，自己给自己个借口，不用去计较；受委屈时，自己给自己一个理由，不用去理会。对于一向任性的我来说，的确是一件不容易的事。

13.我坐在椅子上，静静地等待着爸爸妈妈回来。月亮偷偷地躲在乌云背后，畏手畏脚，好像在察言观色，试探着什么。

14.长到十二岁时，貂蝉长的亭亭玉立，因为长朞寄人篱下，学会了察言观色的本领。

15.黛玉为寄人篱下的生计打算导致其小心翼翼、谨慎拘束；王熙凤依附贾母而生使她对察言观色、阿谀奉承的能力达至炉火纯青。

词语解释

察言观色[chá yán guān sè]

1观察言语脸色来揣摩其心意

英：check what one says against what he does; observe the words and gestures of sb.; watch a person’s every mood;

引证解释

察言观色[chá yán guān sè]

1观察言语脸色，以揣度对方的心意

引语出《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”《三国志·吴志·滕胤传》“﹝滕胤﹞徙吴都、会稽，所在见称” 裴松之 注引 三国 吴 韦昭 《吴书》：“胤 每听辞讼，断罪法，察言观色，务尽情理。”《元典章·刑部二·鞫狱》：“事既到路，推官应须先自细看文卷，披详词理，察言观色，庶得其情。”梁斌 《红旗谱》十八：“越是坏家伙们，心眼越灵，他们会察言观色。”

国语辞典

察言观色[chá yán guān sè]

1观察人的言语神情而窥知对方心意

引《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”《红楼梦·第三二回》：“宝钗见此景况，察言观色，早知觉了八分。”

网络解释

1观察人的言语神情而窥知对方心意

释《察言观色》是2013年2月1日线装书局出版的图书，作者是唐强勇。

2观察人的言语神情而窥知对方心意

释察言观色是一个汉语成语，意思是留意观察别人的话语和神情，多指揣摩别人的心意。出处 《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

外语翻译

译英语翻译: check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)俄语翻译: следить за словáмн и выражéнием лицá человéка日语翻译: 口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る法语翻译: déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)

成语说明

成解释：察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。出处：先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”造句：我没有察言观色的能力。用法：联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。