敢情

[敢情] 词的字数是 “2”。

[敢情] 词的词性是 “副词”。

[敢情] 词的发音是 “gǎn qíng”。

[敢情] 字的注音是“ㄍㄢˇ ㄑ一ㄥˊ”。

1.他们想笑，是因为听出来，敢情温柔大概一进京就蓍了雷媚的道儿，被盗去了刀鞘，温柔当然感到不忿气，可是雷媚盗去了她的刀鞘做什么？这倒耐人寻味。

2.我也是有车族了，不过最近这车有个毛病，提速特慢，开始我还以为化油器脏了，后来一查，敢情掉了一脚蹬子！

3.为什么在死上面打引号，那是因为黎丰发现，这五个人躺着的姿势竟然是一模一样的，“敢情这小子是在模仿老子！”。

4.敢情骂人就合该这样骂：紧抓重点，忽略旁支，蛇打七寸，拿住要害，还怕打不死？周梦

5.那敢情好。我想我会的。

6.如果这就是摩尔所谓的“灵魂”那敢情好。

7.原来梦也有孤独的，敢情这也是一件好事。

8.敢情你入了丐帮了！打扮得很讲究啊！

9.在进入派出所时我观察到最早的斗殴者，竟蹲在地上大吐特吐，继而号啕大哭，敢情是一位醉汉！再细问，知道是北京大红门肉联厂的青年工人，失恋，心里憋闷，借酒浇愁，结果酿成一桩不大不小的案件

10.会考前的那几夜，最难熬。强忍着拿的书在磨牙。有时候旁边同学笑起来，原来那兄弟都在流口水，敢情太怀念了。在我们问起，他有所避讳。

11.奶奶包的粽子个大馅足非常好吃，大家总是夸她的粽子比街上卖的粽子好吃。那敢情是没法比的了。奶奶包了几十年的粽子了，那技术简直是一流的。

12.原文：还有呢，在这种时朞，他越着急便越自苦，吃喝越没规则；他以为自己是铁作的，可是敢情他也会病。

13.难怪，有吸烟的人说：哥抽的不是烟，是寂寞！敢情，这位哥吃的不是冰棒，是儿时的味道。

14.一觉醒来，看见车窗外仍然在下雨，并且还下得很大，没有停下来的意思，我问爸爸到哪里了？爸爸告诉我快出山东了，敢情整个山东都在下雨啊。

15.哎呀，那敢情，才几个月不见就不认主子啦？！我双目瞪圆，直逼大黄狗。

词语解释

敢情[gǎn qíng]

1表示发现先前没有发现的情况

例敢情天下雨了。

英：why;

2当然，表示求之不得

例你要肯来，那敢情好。

英：of course; naturally;

3表示情理明显，结局有必然性，不用怀疑

例办个文化站吗？那敢情好！她唱得那么好，敢情受过专业训练！

英：surely;

引证解释

敢情[gǎn qíng]

1当然；自然。表示赞同

引《红楼梦》第二九回：“老祖宗也去，敢情好，就只是我又不得受用了。”老舍 《黑白李》：“‘刚沏上的茶，来碗？’‘那敢情好；我自己倒；还真有点渴。’”魏巍 《东方》第一部第七章：“咱们的解放军要有这么大力量，那敢情太好了。”

2原来

引《孽海花》第二三回：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府请了去商量，説不定多早才回家呢。”老舍 《四世同堂》三五：“敢情胖婶子并不是胖得走不动，而是故意的不来看他们。”《新华文摘》1981年第1期：“什么‘钓鱼’啊！敢情这是矿工的‘行话’，说的是‘交女朋友’！”

3莫非；难道

引欧阳山 《柳暗花明》一一〇：“要买什么东西？敢情你们还缺吃少穿么？”王汶石 《风雪之夜·新结识的伙伴》：“哪个吴淑兰？敢情是有三头六臂？”杨朔 《血书》：“敢情世间上净是苦人，怎么山南海北的凑到一块，说起来可像一个苦娘养的孩子？”

4犹那么。表示顺着上文语，申说应有的结果

引老舍 《四世同堂》四二：“可是应酬太多，敢情就吃不动了！”萧军 《五月的矿山》第五章：“敢情这倒得劲啦，用煤车拉上来，他们就不必用腿爬上坑来啦。”

5感叹词。表示赞叹

引刘宝瑞 郭全宝 《活动之家》：“真做到体贴乘客心了，敢情！人家对待乘客那种热情真是用语言都难以表达出来。”

国语辞典

敢情[gǎn qíng]

1原来

引《孽海花·第二三回》：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府来请了去商量，说不定多早才回家呢。”

2自然、当然

引《红楼梦·第二九回》：“老祖宗也去，敢情好，可就是我又不得受用了。”

网络解释

1自然、当然

释京津唐方言1:表示发现先前没有发现的情况2:当然，表示求之不得3:表示情理明显，结局有必然性，不用怀疑4.山东崂山有这一方言的变种“敢自儿”，与“敢情”意思一致。“敢情”和“敢自儿”在唐山同时使用。

外语翻译

译英语翻译: actually, as it turns out, indeed, of course法语翻译: en fait, il s'avère que, en effet, bien sûr