焦头烂额

[焦头烂额] 词的字数是 “4”。

[焦头烂额] 词的年代是 “古代”。

[焦头烂额] 词的成语感情是 “中性”。

[焦头烂额] 词的成语频率是 “常用”。

[焦头烂额] 词的结构是 “联合”。

[焦头烂额] 词的词性是 “动词”。

[焦头烂额] 字的发音是“jiāo tóu làn é”。

[焦头烂额] 字的反义词是“称心如意,万事亨通”。

[焦头烂额] 字的注音是“ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ”。

[焦头烂额] 字的近义词是“头破血流,狼狈不堪,内外交困”。

1.消防人员不惜焦头烂额冒险救人的英勇事迹，实在令人感动不已。

2.被烧得焦头烂额的罗马士兵狂呼乱叫，纷纷跳水逃命。

3.三声聚将鼓响起，传遍了元阳帝国境内，所有将领都奔向了都城，披星带月而来，林家现在已是弄得焦头烂额，这聚将鼓为何而响，全都是因为林家。

4.亚利桑那现在还在为南方与墨西哥边界处的非法移民问题焦头烂额；乔治亚的立法者最近通过了一项严格的新法律，目的是识别出更多的非法移民。

5.当我和爸爸焦头烂额时，突然有一阵车喇叭声从身后响起，一看是我们乘坐的出租车，那位好心的司机把手机归还后，不要任何酬谢的就开车走了。

6.我们的小摊真红火，卖着卖着就发现了一些问题：没有零钱找了，已经付过钱的书被人拿走了，把别家小摊拿到我家来付钱了真是忙的焦头烂额。

7.青年公益家沈芯菱在求学过程中，要在读书和架设网站、办活动之中抢时间，得熬夜，忙得焦头烂额，但知道学业不是她的全部，要腾出时间实践理想。

8.什么才叫陷入一场爱恋？两人都忙得焦头烂额时，仍然忍不住相互陪伴。

9.正当他么忙的焦头烂额时，小孩找来一根蜡烛点燃，房子忽然亮了起来，然后小孩快乐的唱歌跳舞。

10.上山的路越来越陡，火红的太阳烤得我焦头烂额，汗水浸湿了我的衣服。

11.现在，我已经快上初二了，回想初一每次语文考试时我的焦头烂额，只剩一声叹息。

12.我一边自言自语，一边急得像热锅上的蚂蚁，一副焦头烂额的样子。

13.可惜过了一段时间，我似乎被你的文静冷冻成冰，你仿佛也被我的热情烧得焦头烂额。

14.而这些管教所里的孩子的父母都没有来看过他们一眼，忙得也是焦头烂额。

15.这事顿时让我想得焦头烂额，通宵达旦都没有任何进展。

词语解释

焦头烂额[jiāo tóu làn é]

1本形容救火时被火烧灼致伤，引伸比喻遇事不顺，处于困扰和疲惫不堪的境地

例到四更时分，人困马乏，军士大半焦头烂额。——《三国演义》把他弄得焦头烂额。

英：bodly battered; in a terrible fix;

国语辞典

焦头烂额[jiāo tóu làn é]

1比喻做事困苦疲劳的样子。参见“燋头烂额”条

引《大宋宣和遗事·贞集》：“迨其势焰薰灼，则焦头烂额而不可救矣。”《三国演义·第四〇回》：“到四更时分，人困马乏，军士大半焦头烂额。”

网络解释

1比喻做事困苦疲劳的样子。参见“燋头烂额”条

释焦头烂额，读音jiāo tóu làn é，汉语成语，烧焦了头，灼伤了额，比喻非常狼狈窘迫，有时也形容忙得不知如何是好，夸张意味浓厚。出自《汉书·霍光传》。

外语翻译

译英语翻译: in a terrible fix俄语翻译: вертéться как бéлка в колесé日语翻译: ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう德语翻译: in arge Bedrǎngnis geraten法语翻译: air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)

成语说明

成解释：头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。辨析：焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。出处：东汉 班固《汉书 霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”造句：殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清 李汝珍《镜花缘》第二十六回）用法：联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。