也罢

[也罢] 词的字数是 “2”。

[也罢] 词的词性是 “助词”。

[也罢] 词的发音是 “yě bà”。

[也罢] 字的注音是“一ㄝˇ ㄅㄚˋ”。

1.骆驼也罢，狂暴的野牛也罢，他都骑得稳稳当当。

2.柯灵赞叹道：散文也罢，小说也罢，共同的特点是玉想琼思，宏观博识，妙喻珠联，警句泉涌，谐谑天生，涉笔成趣。

3.不论你身处异客他乡也好，不管你浪迹天涯也罢。

4.那个水晶球从我手中滑落，有心也好，无意也罢。

5.科学不是可以不劳而获的，诚然，在科学上除了汗流满面是没有其他获得成功的方法的；热情也罢，幻想也罢，以整个身心去渴望也罢，都不能代替劳动。

6.财富也罢，荣誉也罢，这世上还从没有什么东西可以兑换一个人鲜活的生命。

7.吆喝声也好，谈笑声也罢，捂着耳朵抛弃听觉。

8.有人隐于山林，一茅忘名，之前有怨也好无怨也罢，仁也好最也好，能也罢愚也罢，曲径深处，在无须计较。

9.诺言也好，往事也罢，时光在走，一切迟早变化。

10.囊萤也罢，映雪也罢，悬梁也罢，刺股也罢，这无不是激我奋斗，促我攀登人生的巅峰的强心剂。

11.我只想在这有限的日子里，让你体会到我对你最深的爱，也给我自己留下一段美好也罢伤心也罢的回忆！

12.朋友也好，同事也罢，路人也好，过客也罢，只要是帮过我的人，这辈子我都会放在心中，绝不忘恩，绝不辜负！

13.五、坚持下去，总会尝到成功的喜悦。不论刺绣还是教育，苦也罢，难也罢，累也罢，痛也罢，只要咬牙坚持一下，再坚持一下，相信终会摘到胜利的果实，尝到成功的喜悦。

14.大家也罢，小家也罢，最暖还是回家;多想也罢，少想也罢，多少都是牵挂;当爸也罢，未当爸也罢，都会有个老爸;短信也罢，电话也罢，父亲节多问候他。祝您父亲节快乐！

15.我们共同撑起一方天空，枝叶在蓝天下盛放，树根在地底下相互扶持。风也罢霜也罢，雨也罢雪也罢，执子之手，每一刻都是如此的完美，如此的动人！

词语解释

也罢[yě bà]

1两个或几个连用，表示不以所列举的情况为条件

例运砖也罢，整地也罢，保证超额完成任务。

英：whether…or…;

2也就算了；罢了。表示只好如此或有容忍之意

例也罢，你既然决定了，就照你的想法去办吧！

英：all right;

引证解释

也罢[yě bà]

1助词。罢了，算了

引元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“小生便不往京师去应举也罢。”

2助词。连用时，表示不以某种情况为条件

引《红楼梦》第一〇五回：“大凡一个人，有也罢，没也罢，总要受得富贵，耐得贫贱才好呢。”《老残游记》第十七回：“将来任凭你送人也罢，择配也罢，你就有了主权，我也不遭声气。”柳青 《创业史》第一部第三章：“不管人们羡慕也罢，嫉妒也罢，暗恨也罢，郭世富却由租种这四十八亩稻地，创立了自己的家业。”

国语辞典

也罢[yě bà]

1只得如此，算了

引元·王实甫《西厢记·第一本·第一折》：“『十年不识君王面，始信婵娟解误人。』小生便不往京师去应举也罢。”《儒林外史·第七回》：“如今也罢，我也告一个假，同你回去，丧葬之费数百金，也在我家里替你应用，这事才好。”

2也好。表示对事情或然情况的认同

引《红楼梦·第四二回》：“好也罢，歹也罢，带了家去，你们街坊邻舍看著也热闹些。”

网络解释

1也好。表示对事情或然情况的认同

释也罢：词语释义也罢：鲁向卉演唱歌曲

2也好。表示对事情或然情况的认同

释也罢，助词。连用时，表示不以某种情况为条件。语出《红楼梦》第一○五回：“大凡一个人，有也罢，没也罢，总要受得富贵，耐得贫贱才好呢。”

外语翻译

译英语翻译: all right; or; whether