讹脱

[讹脱] 词的字数是 “2”。

[讹脱] 词的发音是 “é tuō”。

[讹脱] 字的注音是“ㄜˊ ㄊㄨㄛ”。

1.今岁夏秋之间，浙中时疫俗名吊脚痧，亦颇类此，爰急重梓，以广流传，至原抄本内字画容有一二讹脱之处，无以考证，姑仍其旧，以俟知者。

2.因为我水平有限，文中肯定多有讹脱，让大家见笑了。

3.修订本改正原点校本破读之处，纠正讹脱衍倒。

4.全书10卷气韵贯通，字体和墨色前后一致，无错讹脱漏，显示了明代抄本的风格和抄书家的功力。

5.互校，稍有讹脱，悉为更正。

6.所引之书，现虽有传本，但江氏所据者为原本或接近原本的版本，而又全录原文，不加增损，往往可以订补今传本的讹脱。

7.藏书家辗转传抄，讹脱颇甚。

8.惟传抄既久，文多讹脱，更无别本可校，为足惜耳。

9.一是由于抄写卷子的人文化水平低，原卷文字错讹脱漏严重，其间还有许多当时民间流行的俗字，也增加了辨识的困难。

10.本集所收已刊、未刊着述均于校订，凡体例不一或讹脱倒衍文字皆作改正。

11.字句讹脱，尤不一而足。

12.此赋未见有刻本，讹脱较多，且末一段文字似未完。

13.其殆传写讹脱欤。

14.其集卷帙重大，久无刻板，故传写往往讹脱。

15.编印过程中，承友人杨坚水先生多所关顾，悉心勘正讹脱破体之失。

词语解释

讹脱[é tuō]

1（文字上的）错误和脱漏

引证解释

讹脱[é tuō]

1亦作“譌脱”。指文字上的错误、脱漏

引宋 赵善愖 《柳文后跋》：“及到官，首取閲之，乃大不然，讹脱特甚。”清 张之洞 《读古人文集》：“若坊刻《文选集腋》，譌脱璅碎，首尾不具，掇拾入文，无益有害。”易宗夔 《新世说·夙慧》：“潘稼堂资稟絶人，幼有圣童之目，览歷书一过，即能闇诵，无所讹脱，首尾不遗一字。”胡适 《陆贾＜新语＞考》：“大概《子汇》本另出于一种较古的底本，故讹脱最少。”

国语辞典

讹脱[é tuō]

1文字错漏

例“这篇文章讹脱太多，难以理解。”

网络解释

1文字错漏

释讹脱，指（文字上）错误和脱漏。语出宋 赵善愖 《柳文后跋》：“及到官，首取阅之，乃大不然，讹脱特甚。”

外语翻译

译英语翻译: Corruption