即便

[即便] 词的字数是 “2”。

[即便] 词的词性是 “连词”。

[即便] 词的发音是 “jí biàn”。

[即便] 字的注音是“ㄐ一ˊ ㄅ一ㄢˋ”。

1.更可怜的是，癞皮狗不会接受帮助，即便我们是善意的。

2.即便牺牲自己一切的名誉和成就，即便众口铄金积毁销骨，他也要执意面对。

3.即便是铜墙铁壁，也抵不住岁月的风雨。

4.这样即便容器大小改变，文本仍可以显示。

5.遗憾的是，即便在离开阿伦敦之后，我仍然目睹不少偏见。

6.即便会吵会闹。仍然希望你一切都好。

7.我们即便没有誓言，但也有着彼此悄无声息的巨大眷恋。

8.你是这么的懒，即便天塌下来也无法打断你的小憩；你是这么的安适，即便老鼠从跟前走过，也不打算抬起你珍重的眼帘。

9.即便四界皆羞辱他、鄙视他，他亦不生怨怼，恭敬如常。

10.即便梦是虚幻，或许有美梦或噩梦，但都是心中所想。

11.我喜欢雨天，即便是暴风雨也有它独特的韵味。

12.即便身在生活，也要做你理想的卧底。

13.夏天即便默默无闻，也毫不计较，而甘于奉献。

14.爱是一种感受，即便痛苦了也会觉得幸福；爱是一种体会，即便心碎了也会觉得甜蜜；爱是一种经历，即便破碎了也会觉得美丽。无论爱情怎样折磨人，我们还是在努力相爱，要爱你日，我向你承诺爱你从生到死。

15.即便如此直到垂死他仍然追随着自己的人生信条。

词语解释

即便[jí biàn]

1用来加强语气，指即使；纵使

例即便你有理，也不该发脾气啊！

英：even if; even though; granted that;

引证解释

即便[jí biàn]

1立即

引《三国志·蜀志·谯周传》：“亮卒於敌庭，周在家闻问，即便奔赴。”金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“不敢住时霎，即便待离京华。”《儿女英雄传》第三回：“梁材候老爷的信写完、封妥，收拾了当，即便起身。”

2即使

引《剪灯新话·三山福地志》：“今为三盃薄酒所卖，即便不出一言，吾等何所望也。”《老残游记续集遗稿》第三回：“即便一宿不睡，我也不困，谈谈最好。”杨朔 《三千里江山》第七段：“这种语言，在远离国土的时候，远远听见一句，即便听不真，光从音节语调上，就觉得特别亲切、特别好听。”

国语辞典

即便[jí biàn]

1立刻、马上

引《晋书·卷九二·文苑传·左思传》：“造齐都赋，一年乃成。复欲赋三都，……遂构思十年，门庭藩溷，皆著笔纸，遇得一句，即便疏之。”《儒林外史·第三回》：“出了场，即便回家。”

2纵然。也作“即使”

例“即便有九分天才，仍须后天努力，否则仍易失败。”

网络解释

1纵然。也作“即使”

释即便，汉语词语，用来加强语气，指即使；纵使。语出《三国志·蜀志·谯周传》：“亮卒於敌庭，周在家闻问，即便奔赴。”

外语翻译

译英语翻译: even if, even though, right away, immediately德语翻译: selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)​法语翻译: même si, quand même